Is it possible for responses from customers that aren’t replies to threads that are already active to automatically merge into the thread that is in regards to their concerns?
This would allow my team members to continue discussing the subject with the customer versus the email being delivered to the general inbox.